In order to
continue our route the way we wanted to, we had to spend one day entirely for
travelling, because there is no night train from Brasov to Timisoara or
Belgrade. We took the 12:44 train to Timisoara Nord, which has about 10 hours
of travelling time for the 456km long route. Including all waiting times, the
train drove with an average speed of 45km/h, which is very slow. Additionally,
the sun burned at the train, so that even having the train window fully
open did not help against the heat.
As the
whole track from Brasov to Timisoara is not yet electrified, the train has been
pulled by an old diesel engine which is about half as fast as recent electric
trains. While Brasov was one of the richest cities in Romania, we have seen a
lot of poor farmer villages while driving with the train. The landscape is
really lovely, but looks exactly the same on the whole route.
After we
arrived in Timisoara Nord, we walked around to see which shops still had open at
23:40, to get some food and drinks for the night. Maria found a sweet abandoned
dog hanging around at the station. Our next train to Belgrade left at 5:40, so
we tried to relax on some uncomfortable seats at the train station.
We hoped that it would maybe be possible to sleep a bit on the train to Belgrade, but we
were wrong. The train only drove about one hour to the border of Serbia and
Romania, where they checked our passports several times. Afterwards they told
us to switch to a bus to Belgrade.
As we did
not sleep a lot during the long adventure trip, we looked for a hostel to
stay for a night. When we finally found it, we took a shower and went to the shopping centre. Going there
was a really good idea as they cool down the air to a comfortable temperature,
while it was ways too hot outside!
Tomorrow, we
will go on a free tour and look at some nice places in Belgrade before taking
the 21:30 train to Zagreb on our way to Split. The train will arrive very early
in the morning, which means that we will have more than enough time to find the next train to Split.
---------------------------------------------------------------
Um die Route so fortzusetzen, wie wir es wollten, mussten
wir den ganzen Tag mit Reisen verbringen, weil es keinen Nachtzug von Brasov
nach Timisoara oder Belgrad gibt. Wir nahmen den 12:44 Zug nach Timisoara Nord,
welcher etwa 10 Stunden Reisezeit für die 456km Route hat. Inklusive aller
Wartezeiten fuhr der Zug also mit etwa 45km/h, was sehr langsam ist. Dazu
brannte noch die Sonne auf den Zug, so dass auch das komplett offene Fenster
nicht mehr gegen die Hitze half.
Weil die ganze Strecke von Brasov nach Timisoara noch nicht
elektrifiziert worden ist, wurde der Zug von einer alten Diesellock gezogen,
die etwa halb so schnell wie ein aktueller Elektrozug ist. Während Brasov eine
der reichsten Städte von Rumänien ist, konnten wir viele arme Bauernstädte
während der Fahrt sehen. Die Landschaft ist sehr schön, sieht aber auf der
ganzen Strecke immer genau gleich aus.
Nachdem wir in Timisoara Nord ankamen, liefen wir herum um
zu sehen, welche Shops um 23:40 immer noch offen haben, um Nahrungsmittel für
die Nacht zu finden. Maria fand einen süssen zurückgelassenen Hund auf der
Station rumlaufen. Der nächste Zug nach Belgrad ging um 5:40, so dass wir uns
auf den unbequemen Sitzen auf der Zugstation zu entspannen versuchten.
Wir hofften, dass es möglich sein würde, etwas im Zug nach
Belgrad zu schlafen, aber das war falsch gedacht. Der Zug fuhr nur etwa eine
Stunde bis zur Grenze von Serbien und Rumänien, wo unsere Pässe mehrfach
geprüft wurden. Danach wurde uns gesagt, dass wir auf einen Zug nach Belgrad
wechseln sollten.
Weil wir, während unserer Abenteuerreise, nicht viel
schlafen konnten, suchten wir eine Jugendherberge, um eine Nacht zu verbringen.
Als wir sie endlich fanden, nahmen wir uns eine Dusche und gingen zum Shopping
Center. Dahin zu gehen war eine sehr gute Idee, da sie dort die Luft auf eine
angenehme Temperatur runterkühlen, während es draussen einfach viel zu heiss
war.
Morgen werden wir auf eine Gratistour gehen und einen Blick
auf die schönen Orte in Belgrad werfen, bevor wir um 21:30 den Zug nach Zagreb
auf unserem Weg nach Split nehmen werden. Der Zug wird sehr früh am Morgen
ankommen, was dann heisst, dass wir mehr als genug Zeit haben, den nächsten Zug
nach Split zu finden.
Landscape of Romania
Old diesel engine pulling our train
Landscape of Romania
The sun before sunset while we were on train
View on Save from the Brankov bridge
View on Save and the City fron Brankov bridge
Building in Belgrade with funny painting
Spicy pizza
Nom nom
0 kommentarer:
Legg inn en kommentar